home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Freelog 115 / FreelogNo115-MaiJuin2013.iso / Securite / IObit Malware Fighter Free / imf-setup.exe / {app} / Toolbox_Language / Italian.lng < prev    next >
Text (UTF-16)  |  2011-08-25  |  15KB  |  176 lines

  1. [Main]
  2. DisplayName=Italiano
  3.  
  4. [Uninstaller_UninstallForm_Main]
  5. UninstallForm_Main.Caption=IObit Uninstaller
  6. Label_Uninstall.Caption=Disinstalla
  7. Label_ForcedUninstalled.Caption=Disinstallazione forzata
  8. Label_BatchUninstall.Caption=Disinstalla in Batch
  9. Label_Manager.Caption=Menù
  10.  
  11. Label_AllProgrames.Caption=Tutti i Programmi
  12. Label_Toolbar.Caption=Toolbar
  13. Label_RecentlyInstalled.Caption=Installati di recente
  14. Label_LargeProgrames.Caption=Programmi di grandi dimensioni
  15. Label_RarelyUsed.Caption=Usati raramente
  16. Label_WindowsUpdates.Caption=Aggiornamenti di Windows
  17.  
  18. Label_OnlineHelp.Caption=Guida in linea
  19. Label_CheckForUpdate.Caption=Cerca aggiornamenti
  20.  
  21. Label_Dottom_Info.Caption=IObit Uninstaller non solo fornisce un modo semplice e facile di utilizzo, ma anche un'efficace e potente strumento per aiutarti a disinstallare i software e rimuovere le cartelle indesiderate installate sul computer. La Modalità Standard utilizza lo strumento di disinstallazione contenuto nel software per eseguire una normale disinstallazione, mentre la Modalità Avanzata permette di rimuovere tutti i file installati, le directory, e le voci del Registro di sistema in maniera accurata.
  22. Label_Details_VersionCap.Caption=Versione:
  23. Label_Details_PublisherCap.Caption=Autore:
  24. Label_Details_HelpInfoCap.Caption=Info Aiuto:
  25.  
  26. PopupMenu_Manager_EAL.Caption=Esporta Lista Applicazioni
  27. PopupMenu_Manager_LM.Caption=Gestione dei log
  28. PopupMenu_Manager_VRP.Caption=Visualizza punto di ripristino
  29. PopupMenu_Manager_L.Caption=Lingua
  30. PopupMenu_Manager_UserManual.Caption=Manuale utente
  31. PopupMenu_Manager_TechnicalSupport.Caption=Supporto Tecnico
  32. PopupMenu_Manager_IObitOnline.Caption=IObit Online
  33. PopupMenu_Manager_About.Caption=Informazioni su
  34.  
  35. PopMenu_Uninstall.Caption=Disinstalla
  36. PopMenu_RemoveEntry.Caption=Elimina voce
  37. PopMenu_Refresh.Caption=Aggiorna
  38. PopMenu_ViewStyle.Caption=Stile visualizzazione
  39. PopMenu_ViewStyle_Icon.Caption=Icona
  40. PopMenu_ViewStyle_Details.Caption=Dettagli
  41. PopMenu_OpenFolder.Caption=Apri Cartella File
  42. PopMenu_ViewEntry.Caption=Visualizza voce
  43. PopMenu_SearchOnline.Caption=Ricerca online
  44.  
  45. ListView_SoftwareList.Columns[0].Caption=Nome Software
  46. ListView_SoftwareList.Columns[1].Caption=Dimensione
  47. ListView_SoftwareList.Columns[2].Caption=Installato il
  48.  
  49. [Uninstaller_UninstallForm_Main_M]
  50. M_SoftwareList=Lista Software
  51. M_AppVersion=Versione applicazione
  52. M_ExportTime=Esportato il
  53.  
  54. M_Registry=Registry
  55. M_File=File
  56. M_SaveDlgName=Lista Software
  57. M_SaveDate=Data
  58. M_SaveName=Nome Software
  59. M_SaveVersion=Versione
  60. M_SavePublisher=Autore
  61. M_SaveInstallTime=Installato il
  62. M_SaveUseSize=Dimensione
  63. M_SaveHelpinfo=Info aiuto
  64. M_SaveUninstallCmd=Comando di disinstallazione
  65. M_SaveRegistryKey=Chiave di Registro
  66. M_UnknowsOSType=Sistema operativo sconosciuto
  67.  
  68. M_SearchSoftware=Cerca Software
  69. M_SureUninstall=Sei sicuro di voler disinstallare i programmi selezionati?
  70. M_SelectProgram=Seleziona prima un programma.
  71. M_SelectOneItem=Seleziona almeno un programma.
  72. M_SureRemoveEntry=Sei sicuro di voler rimuovere la voce selezionata?
  73. M_SoftwareFormat=Nome Software (Totale:%d)
  74.  
  75. M_OneItem=1 Voce
  76. M_Items=%d Voci
  77.  
  78. M_NewVersion=Una nuova versione di IObit Uninstaller è disponibile. Scaricarla adesso?
  79.  
  80. [Uninstaller_PowerScan_Form]
  81. PowerScan_Form.Caption=Scansione approfondita
  82. Label_UninstallScanTitle.Caption=Elementi residui trovati. Seleziona gli elementi da eliminare.
  83.  
  84. Button_SelectAll.Caption=Seleziona tutto
  85. Button_Delete.Caption=Elimina
  86. Button_Cancel.Caption=Annulla
  87.  
  88. [Uninstaller_PowerScan_Form_M]
  89. M_SureDeleteItems=Sei sicuro di voler eliminare gli elementi selezionati?
  90. M_Deleting=Eliminazione in corso...
  91. M_DeleteFinish=Eliminazione terminata
  92. M_SelectAll=Seleziona tutto
  93. M_DeselectAll=Deseleziona tutto
  94. M_Operation=Operazione
  95. M_PowerfulScan=Scansione approfondita
  96. M_DateTime=Data
  97.  
  98. [Uninstaller_LogManager_Form]
  99. LogManager_Form.Caption=Gestione dei log di disinstallazione
  100. Label_Title.Caption=IObit Uninstall Lista file di Log
  101. Label_Info.Caption=È possibile visualizzare tutti i file di log di disinstallazione qui di seguito.
  102. Button_Open.Caption=Apri
  103. Button_Delete.Caption=Elimina
  104. Button_DeleteAll.Caption=Elimina tutto
  105. Button_Cancel.Caption=Annulla
  106.  
  107. [Uninstaller_LogManager_Form_M]
  108. M_SureDelSelect=Sei sicuro di voler eliminare i file selezionati? La cancellazione NON può essere ripristinata.
  109. M_SureDelAll=Sei sicuro di voler eliminare tutti i file? La cancellazione NON può essere ripristinata.
  110.  
  111. [Uninstaller_Uninstalling_Form]
  112. Uninstalling_Form.Caption=Disinstallazione in corso...
  113. Label_UninstallMode.Caption=Modalità di Disinstallazione
  114. Label_Standard.Caption=Standard
  115. Label_Advanced.Caption=Avanzata
  116. Label_CreateSystemRestorePoint.Caption=Creazione Punto di Ripristino
  117. Label_CreateRestore_Info.Caption=Crea un Punto di Ripristino qui per poter annullare le modifiche in seguito a un imprevisto al termine dell'operazione.
  118. Label_Uninstalling.Caption=Disinstallazione Standard
  119. Label_StdCall_Info.Caption=Disinstalla utilizzando lo strumento di rimozione contenuto nel software.
  120. Label_PowerScanning.Caption=Scansione approfondita.
  121. Label_PowerscanInfo.Caption=Rileva elementi residui nel Registro e nel disco rigido.
  122. CheckBox_DontCreateRestorePoint.Caption=Creare un punto di ripristino prima di disinstallazioni.
  123. Button_Scan.Caption=Scansione approfondita
  124. Button_Cancel.Caption=Annulla
  125.  
  126. [Uninstaller_Uninstalling_Form_M]
  127. M_NoLeftFind=Nessun elemento trovato.
  128. M_CreateRestorePoint=Creazione Punto di Ripristino
  129. M_CreateRegBackup=Creazione Backup completo del Registro di Sistema
  130. M_StandardUninstall=Disinstallazione Standard
  131. M_CreateRPFinish=Crezione Punto di Ripristino terminata.
  132. M_CreateRPSkip=Creazione punto di ripristino di sistema Rimosso.
  133.  
  134. M_CreateRBFinish=Creazione Backup completo del Registro terminata.
  135. M_Uninstalling=Disinstallazione in corso...
  136. M_UninstallFinish=Disinstallazione terminata.
  137. M_Operation=Operazione
  138. M_DateTime=Data
  139. M_ForcedUninstall=Disinstallazione Forzata
  140. M_SureNotCreateNextTime=Sei sicuro di voler annullare la creazione del punto di ripristino prima della disinstallazione?
  141.  
  142. [Uninstaller_ForceUninstall_Form]
  143. ForceUninstall_Form.Caption=Disinstallazione Forzata
  144. Label_Title.Caption=IObit Disinstallazione Forzata
  145. Label_Info.Caption=Disinstalla i programmi e rimuove tutti gli elementi residui accuratamente.
  146. Label_FileFullPath.Caption=Percorso completo del file:
  147. Label_ProgramExtractName.Caption=Nome esatto del programma:
  148. Label_DragInfo.Caption=È possibile sfogliare o trascinare qui un file per cancellarlo o disinstallare il relativo programma.
  149. Label_NextInfo.Caption=Dopo aver cliccato su "Avanti", IObit Uninstaller eseguirà la disinstallazione forzata in maniera accurata.
  150.  
  151. PM_FU_Uninstall.Caption=Disinstalla
  152. PM_FU_OpenFolder.Caption=Apri Cartella File
  153. PM_FU_ViewEntry.Caption=Visualizza voce
  154. PM_FU_SearchOnline.Caption=Ricerca Online
  155.  
  156. Button_Browse.Caption=Sfoglia...
  157. Button_Uninstall.Caption=Avanti>
  158. Button_Cancel.Caption=Annulla
  159. Button_Serach.Caption=Cerca
  160.  
  161. ListView_Search.Columns[0].Caption=Nome visualizzato
  162. ListView_Search.Columns[1].Caption=Dimensione
  163. ListView_Search.Columns[2].Caption=Installato il
  164.  
  165. [Uninstaller_ForceUninstall_Form_M]
  166. M_SelectAgain=Percorso non valido. Seleziona di nuovo!
  167. M_Unknown=Sconosciuto
  168.  
  169. [Uninstaller_UninstallerAbout_Form]
  170. UninstallerAbout_Form.Caption=Informazioni su
  171. Button_OK.Caption=OK
  172. Label_Thanks.Caption=Grazie alle seguenti persone per il loro grande contributo:
  173. Label_Version.Caption=Versione
  174. Label_Warning.Caption=Attenzione: questo programma è protetto dalle leggi sul copyright e dai trattati internazionali.
  175. Label_Copyright.Caption=Copyright(C) 2005-2011 IObit. Tutti i diritti riservati.
  176.